岳母奇跡地訂到大人氣的溫泉旅館，於是找我們夫妻一起家族旅行。只是私底下岳父命我這是一趟作人旅行，於是我禁慾一個月，然而妻子卻是沉迷在溫泉中而不回應。就在焦躁難眠的夜裡，我為了排解沉悶而在旅館裡徘徊，然後偶然地目擊岳母的入浴模樣…。